May 24, 1936 – October 10, 2024

Netty Isabel Barría Viteri falleció a los 88 años, finalizando una larga jornada padeciendo de Alzheimer. 

Hija de Emma Viteri y de Agustín Barría, Netty nació, creció, y se educó en la ciudad de Panamá, República de Panamá.  Debido al fallecimiento de su madre cuando Netty era todavía una adolescente, quedó a cargo de Matilde Viteri de Calderón y su esposo, Domingo Calderón.

Durante su juventud, mi “Mamita”, como le llamábamos con mucho cariño, trabajó en Colombia como agente de viajes; durante este tiempo conoció nuestro padre y nací yo, su hijo, en Bogotá, Colombia.  Unos dos años después salimos de Colombia y establecimos residencia en la República de Panamá.  En 1969 nació mi hermana, Mayté Isabel.

No cabe duda de que Mayté y yo fuimos la más alta prioridad en la vida de Netty.  La mayor parte de sus esfuerzos tenían como objetivo proporcionarnos una vida más estable que la suya, la mejor educación posible, y llevarnos de viaje para conocer distintos países, gentes, y culturas. Mayté y yo le debemos todos nuestros logros a la firmeza con la cual nos educó.

Netty era una persona que no temía enfrentar temores, ni aquello que desconocía.  De espíritu emprendedor, se involucraba en diferentes actividades, de manera simultánea, y con mucha energía.  Además de ser agente de viajes, trabajó como con las fuerzas armadas de los Estados Unidos: fue agente de compras en la base Naval Rodman y luego en Howard, una base de la Fuerza Aérea estadounidense en Panamá.  Continuó en esta línea de trabajo cuando llegó a San Antonio, Texas, con una empresa mexicana de la industria siderúrgica de México.  Justo antes de jubilarse se desempeñaba como traductora para la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, en la Base Aérea de Lackland, en San Antonio, Texas.

Pero no solo se dedicaba a sus compromisos laborales, en muchas ocasiones encontraba tiempo para sus objetivos de negocios.  No recuerdo un momento en el que no estuviese gestionando compras y ventas en sus pequeñas empresas.

¡Su pasión por las artes manuales también se convirtió, eventualmente, en una actividad que le proporcionaba felicidad y algún dinero, pero vale la pena mencionar que al mismo tiempo que la relajaba, también le causaba estrés! 

Ella se entretenía mucho haciendo artículos de cerámica cuando vivíamos en Panamá y también a su llegada a los Estados Unidos de América.  Pero más adelante se dedicó casi exclusivamente a crear tarjetas en papel pergamino, las cuales eran muy elegantes.  Esta actividad, que llegó a hacer con un gran nivel de perfección, le trajo reconocimiento público y le dio la oportunidad de realizar creaciones para personas como Ophra Winfrey, Gloria Stefan, Barbara Bush, Henry Cisneros, y otras personalidades. 

¿Y sus pasatiempos? Le gustaba mucho el boliche (bolos) y también la actuación (su mayor logro fue el papel de Herodías, en la obra Jesus Christ Superstar, presentada en el Teatro Nacional, en la ciudad de Panamá), le encantaba el baile, y reunirse con sus amistades, ¡ella era una persona muy sociable!

Desafortunadamente la enfermedad de Alzheimer le robó la claridad mental y su energía física.  Sin embargo, su espíritu quedo intacto.  Sus expresiones faciales comunicaban lo que no podía transmitir con palabras: algunas veces sorpresa, otras veces confusión, y en otras, alegría.

Hoy queremos celebrar la vida de una persona que no pasó por este mundo desapercibida y sin metas.  Netty tenía la habilidad de enfocarse en sus objetivos y cumplirlos.  Ahora simplemente nos quedan los hermosos recuerdos de sus idiosincrasias.

Extendemos una cordial invitación a todos los que la conocían para que nos acompañen a celebrar la vida de Netty Isabel Barría, el 7 de diciembre de 2024, en Jeter Funeral Home, 311 N. Friendswood Drive, en Friendswood, Texas, a las 11:00 am.

Si lo desean, pueden comunicar su pésame/condolencias a través de la página web de Jeter Funeral Home (www.jeterfuneralhome.com)

***************************************************************************************************************************

Netty Isabel Barria Viteri passed away at 88, after a long journey battling Alzheimer’s.

Daughter of Emma Viteri and Agustín Barría, she was born and raised in Panama City, Republic of Panama. Due to the passing of her mother when Netty was still a teenager, she was raised by Matilde Viteri de Calderon and her husband, Domingo Calderon (father).

During her youth, my “Mamita”, as we called her, worked in Colombia as a travel agent.  She met our father in Bogota, where I was born. A few years later, we left Colombia and settled in the Republic of Panama.  In 1969, my sister, Mayte Isabel, was born.

There is no doubt that Mayte and I were the most cherished aspect of Netty’s life.  Most of her efforts aimed at providing us with a life more stable than she experienced, affording us the best possible education, and taking us on trips to various countries to experience other cultures.  Mayte and I owe all our achievements to her strength and the values she instilled in us.

Netty was a person who had no fear of facing challenges, nor of the unknown.  With an entrepreneurial spirit, she was involved in different activities, often simultaneously, and with great energy.  Besides being a travel agent, she worked with the United States armed forces:  she was a procurement agent at Rodman Naval Station and later at Howard Air Force base in Panama.  She continued her career in San Antonio, Texas, working for Sidermex, a Mexican company in the steel industry.

Friends are cordially invited to celebrate Netty’s life with us Saturday, December 7, 2024, at 11:00 A.M. at Jeter Memorial Funeral Home 311 North Friendswood Drive, Friendswood, Texas 77546 (281-992-7200)

Condolences may be sent to the family at www.jeterfuneralhome.com.